— In English —
Oh how gorgeous the magnolias are blooming. They tower up in magnificent heights and spread their wonderful fragrance. Little My, Mymble, Mrs Fillyjonk and Sniff are enjoying the flowers to the full!
A soft and comfortable Moomin dress for women. Drop-shaped with round neckline, 3/4-sleeves and patch pockets on hem. Shoulder to hem length in size S is 90 cm.
— Suomeksi —
Voi miten upeina magnoliat kukkivatkaan. Ne kohoavat upeina korkeuksiin ja levittävät ihanaa tuoksuaan. Pikku Myy, Mymmeli, Rouva Vilijonkka ja Nipsu nauttivat kukkaloistosta täysin siemauksin!
Yönsininen pyöreälinjainen mekko, jossa on ¾-hihat ja taskut sivuilla. Mekossa on lempeän rauhallinen kuosi. Mekossa pisaranmallinen kaunis leikkaus ja sivuilla ovaalinmuotoinen sivukaistale tehostaa mekon mallia. Viimeistelty siro pääntie. Pyöristetty helma, joka on takaa miellyttävästi hieman pidempi. Materiaalina miellyttävän pehmeä ja laskeutuva puuvilla-modaali-elastaani. Valmistettu Öko-Tex –standardien mukaisesti.
— På svenska —
Åh så underbart magnoliorna blommar. De tornar upp sig i magnifika höjder och sprider sin underbara doft. Lilla My, Mymlan, Fru Filijonk och Sniff njuter i fulla drag av blommorna!
Midnattsblå klänning med rund halsringning, ¾ ärmar och fickor på sidorna. Klänningen har ett mjukt, lugnt mönster. Klänningen har en vacker droppformad skärning och en oval sidoslits på sidorna för att förstärka klänningens design. Avslutas med en graciös halsringning. Den rundade fållen är behagligt något längre baktill. Materialet är en behagligt mjuk och draperad bomull-modal-elastan. Tillverkad i enlighet med Oeko-Tex standarder.